Traduction de «beschreibung des notifizierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beschreibung | Beschreibung der Erfindung
beschrijving van de uitvinding

Verzeichnis der nicht angemeldeten Beihilfen | Verzeichnis der nicht notifizierten Beihilfen
register van de niet-gemelde steunmaatregelen

katastermäßige Beschreibung
kadastrale omschrijving

technische Beschreibung
technische nota

Beschreibung
beschrijving

Beschreibung | Erfassung
reikwijdte

technische Beschreibung
technische specificatie [ specificatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

eine Beschreibung des notifizierten elektronischen Identifizierungssystems einschließlich seiner Sicherheitsniveaus und der Aussteller bzw. des Ausstellers eines elektronischen Identifizierungsmittels im Rahmen dieses Systems;
een beschrijving van het aangemelde stelsel voor elektronische identificatie, met inbegrip van de veiligheidsniveaus daarvan en de uitgever(s) van elektronische identificatiemiddelen in het kader van dat stelsel;

(a) eine Beschreibung des notifizierten elektronischen Identifizierungssystems;
(a) een beschrijving van het aangemelde stelsel voor elektronische identificatie;

(a) eine Beschreibung des notifizierten elektronischen Identifizierungssystems und seines Sicherheitsniveaus;
(a) een beschrijving van het aangemelde stelsel voor elektronische identificatie en het veiligheidsniveau daarvan;

Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung und Akzeptierung sollte nur dann gelten, wenn der notifizierende Mitgliedstaat die Notifizierungsbedingungen erfüllt und die Notifizierung, mit insbesondere der Beschreibung des notifizierten elektronischen Identifizierungssystems und Angaben zu den unterschiedlichen Sicherheitsniveaus, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde.
Het beginsel van wederzijdse erkenning en aanvaarding is van toepassing als de aanmeldende lidstaat voldoet aan de voorwaarden voor aanmelding en de aanmelding, met name de beschrijving van het aangemelde stelsel voor elektronische identificatie en de informatie over de verschillende veiligheidsniveaus, verschenen is in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung und Akzeptierung sollte nur dann gelten, wenn der notifizierende Mitgliedstaat die Notifizierungsbedingungen erfüllt und die Notifizierung mit einer Beschreibung des notifizierten elektronischen Identifizierungssystems und Angaben zu den unterschiedlichen Sicherheitsniveaus im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurde.
Het beginsel van wederzijdse erkenning en aanvaarding is van toepassing als de aanmeldende lidstaat voldoet aan de voorwaarden voor aanmelding, met name de beschrijving van het aangemelde stelsel voor elektronische identificatie en de gegevens met betrekking tot de verschillende veiligheidsniveaus, en de aanmelding verschenen is in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Um bezüglich der notifizierten Maßnahmenentwürfe die Transparenz zu erhöhen und um den Informationsaustausch zwischen den NRB bezüglich dieser Maßnahmen zu erleichtern, sollten sowohl die Standardnotifzierung als auch die Notifzierung mittels eines Kurznotifizierungsformulars eine zusammenfassende Beschreibung der wesentlichen Elemente des notifizierten Maßnahmenentwurfes enthalten.
Teneinde de transparantie van een ter kennis gebrachte ontwerp-maatregel te verhogen en de uitwisseling van informatie over een maatregel tussen nationale regelgevende instanties te vergemakkelijken, moeten zowel het standaard als het beknopte kennisgevingsformulier een korte beschrijving behelzen van de belangrijkste elementen van de ter kennis gebrachte ontwerp-maatregel.