Sie schlagen vor, dass Sie ermutigend, vermittelnd und beschleunigend wirken wollen, doch wir möchten nicht, dass diese beschleunigte Herbeiführung eines Kompromissen zur Finanziellen Vorausschau zulasten eines Haushalts geht, der den Bedürfnissen der Europäischen Union entspricht.
U bent van plan een stimulerende, bemiddelende, versnellende rol te spelen, maar wij zouden niet willen dat deze versnelde totstandkoming van een compromis over de financiële vooruitzichten ten koste gaat van een begroting die aan de behoeften van de Europese Unie zou beantwoorden.
