Vertaling van "bescheinigung ausgestellt nähere " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Jahr, in dem die Bescheinigung ausgestellt wurde
jaartal van het jaar van de verklaring

nachträglich ausgestellte Bescheinigung
a posteriori afgegeven certificaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) Die notifizierte Stelle (Name Anschrift, Kennnummer) .hat (Beschreibung ihrer Mitwirkung) .und folgende Bescheinigung(en) ausgestellt: (nähere Angaben, einschließlich Datum, und gegebenenfalls Informationen zu Dauer und Bedingungen der Gültigkeit der Bescheinigung).
7) De aangemelde instantie (naam, adres, nummer) heeft een (werkzaamheden beschrijven) uitgevoerd en het certificaat/de certificaten verstrekt: (details, inclusief de datum, en, indien van toepassing, gegevens over de duur en de voorwaarden voor de geldigheid van het certificaat).

7. Die notifizierte Stelle (Name, Anschrift, Kennnummer) .hat (Beschreibung ihrer Mitwirkung) .und folgende Bescheinigung(en) ausgestellt: (nähere Angaben, einschließlich Datum, und gegebenenfalls Informationen zu Dauer und Bedingungen der Gültigkeit der Bescheinigung).
7. De aangemelde instantie (naam, adres, nummer) heeft een (werkzaamheden beschrijven) uitgevoerd en het certificaat/de certificaten verstrekt: (details, inclusief de datum en, waar van toepassing, gegevens over de duur en de voorwaarden voor de geldigheid van het certificaat) .