Vertaling van "bescheinigten lärmwerte oder " (Duits → Nederlands) :

(a) "Lärmentgelt" eine vom Flughafen erhobene Lärmabgabe, die auf die bescheinigten Lärmwerte oder am Flughafen gemessene Lärmwerte des Luftfahrzeugs bezogen ist.
(a) "geluidsheffing": een door de luchthaven toegepaste heffing die gerelateerd is aan de gecertificeerde geluidskenmerken of op de luchthaven gemeten geluidskenmerken van het vliegtuig.

(a) "Lärmentgelt" eine vom Flughafen erhobene spezielle Lärmabgabe, die auf die bescheinigten Lärmwerte des Luftfahrzeugs bezogen ist und zur Deckung der Kosten der Minderung oder Vermeidung von Lärmproblemen sowie zur Förderung des Einsatzes leiserer Luftfahrzeuge vorgesehen ist;
(a) "geluidsheffing": een door de luchthaven toegepaste specifieke heffing die gerelateerd is aan de gecertificeerde geluidskenmerken van het vliegtuig en bedoeld is om de aan de verlichting of voorkoming van geluidsproblemen verbonden kosten te dekken en het gebruik van stillere vliegtuigen te bevorderen.