Vertaling van "bescheidenen ansicht nach " (Duits → Nederlands) :

Meiner bescheidenen Ansicht nach fehlt noch etwas anderes, nämlich Sicherheit.
Naar mijn bescheiden mening ontbreekt er iets anders, namelijk veiligheid.

– (ES) Herr Präsident! Eine der besten Theaterkritiken, die meiner bescheidenen Ansicht nach im Europa des 20. Jahrhunderts veröffentlicht wurden, lautete etwa: „Gestern war Premiere des Werks soundso aus der Feder des Autors soundso“.
- (ES) Mijnheer de Voorzitter, een van de naar mijn bescheiden mening beste toneelrecensies van de twintigste eeuw in Europa luidt ongeveer als volgt: "Gisteren ging dit of dat stuk in première van die en die schrijver".