Vertaling van "beschaffungspolitik in beiden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

eine der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses | einer der beiden Vorsitzenden des Vermittlungsausschusses
covoorzitter van het bemiddelingscomité

stauchgrad (an beiden werkstueckteilen) | stauchverkuerzung (an beiden werkstueckteilen)
opstuikverlies (van beide werkstukdelen)

Arbeitsgruppe Oeffentliche Beschaffungspolitik
Werkgroep Overheidsopdrachten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. unter Hinweis auf die Notwendigkeit, die Petersberg-Aufgaben und die mit den Schnelleingreifkräften der EU verbundenen Anforderungen erfüllen zu können, wofür eine gemeinsame Beschaffungspolitik in beiden Fällen sehr hilfreich wäre,
E. overwegende dat voldaan moet kunnen worden aan de eisen die gesteld worden door de Petersberg-taken en de snelle interventiemacht van de EU, en dat in beide gevallen een gemeenschappelijk aanschafbeleid meer dan welkom zou zijn,

B. unter Hinweis auf die Notwendigkeit, die Petersberg-Aufgaben und die mit den Schnelleingreifkräften der EU verbundenen Anforderungen erfüllen zu können, wofür eine gemeinsame Beschaffungspolitik in beiden Fällen sehr hilfreich wäre,
B. overwegende dat voldaan moet kunnen worden aan de eisen die gesteld worden door de Petersberg-taken en de snelle interventiemacht van de EU, en dat in beide gevallen een gemeenschappelijk aanschafbeleid meer dan welkom zou zijn,