Traduction de «berücksichtigung gesundheitsbelange » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

durchgängige Berücksichtigung | Einbeziehung einer Fragestellung als Querschnittsthema | generelle Berücksichtigung | Integration in alle relevanten Politikbereiche
integratie | mainstreamen

Berücksichtigung
valorisatie

Berücksichtigung des Triebwerkausfalls
(onvertaalbaar; zie noot)

Berücksichtigung steuerlicher Verluste
in aanmerking nemen van fiscaal verlies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. fordert die Kommission auf, alle Anstrengungen darauf zu konzentrieren, dass der Handel mit Japan unter umfassender Berücksichtigung der Gesundheitsbelange auf beiden Seiten fortgeführt werden kann;
4. verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat de handel met Japan met volledige inachtname van de gezondheidsoverwegingen aan beide zijden kan worden voortgezet;