6° die berücksichtigte Projekttätigkeit schadet nicht den Interessen Belgiens im Rahmen seiner diplomatischen und militärischen Aktivitäten;
6° de overwogen projectactiviteit mag geen schade berokkenen aan de belangen van België in het kader van zijn diplomatieke of militaire optreden;