Vertaling van "beruf nicht voneinander " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fort-und Weiterbildung für Beruf | postsekundare nicht-tertiäre Bildung
tweede fase voortgezet onderwijs

Handwerks- und verwandte Berufe, anderweitig nicht genannt
Ambachtslieden, niet elders geclassificeerd

Berufe im Bereich personenbezogener Dienstleistungen, anderweitig nicht genannt
Verleners van persoonlijke diensten, niet elders geclassificeerd

Kunsthandwerkliche Berufe, anderweitig nicht genannt
Ambachtslieden, niet elders geclassificeerd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ja, Herr Präsident, heute, im Europa der Gegenwart, dürfen Frauen und Beruf nicht voneinander getrennt werden, und Frauen und Mutterschaft noch viel weniger.
Mijnheer de Voorzitter, vandaag de dag, in het huidige Europa, is een scheiding tussen vrouw en werkgelegenheid ondenkbaar, om nog maar te zwijgen van een scheiding tussen vrouw en moederschap.