– (EL) Die Vorschläge des Berichts Lavarra gehen weder auf die durch die Halbzeitbewertung begünstigten negativen Veränderungen noch auf das Olivenöl selbst ein, da dies den Ausführungen zufolge als vollendete Tatsache betrachtet wird, bei der nur noch bestimmte Aspekte des Olivenölmarktes zu regulieren sind.
- (EL) Met de voorstellen uit het verslag-Lavarra wordt niet gereageerd op de nefaste veranderingen die de tussentijdse hervorming ook voor de olijfolie teweeg wil brengen.
