Traduction de «berichterstatterin fordert ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Die Berichterstatterin ist ebenfalls der Ansicht, dass diese Aktivitäten unter eine Prüfung durch den Europäischen Rechnungshof fallen und fordert den Europäischen Gerichtshof auf, dem Europäischen Parlament einen Sonderbericht über die aufgrund dieses Außenmandats für die Darlehenstätigkeit durchgeführten Finanzierungstätigkeiten zur Verfügung zu stellen.
De rapporteur deelt de mening dat deze activiteiten onder het toezicht van de Europese Rekenkamervallen en verzoekt de Europese Rekenkamer om het Europees Parlement een speciaal verslag voor te leggen over de uitgevoerde financieringsactiviteiten onder het externe leningsmandaat.

Ihre Berichterstatterin fordert ebenfalls, dass das Europäische Parlament ebenso wie der Rat und die Kommission in den Sitzungen des EZB-Rates vertreten sein kann.
Uw rapporteur wenst voorts dat het Europees Parlement op dezelfde wijze als de Raad en de Commissie bij vergaderingen van de Raad van bestuur kan worden vertegenwoordigd.