Traduction de «berichterstatter unterstreicht ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

Ihr Berichterstatter unterstreicht ebenfalls die Notwendigkeit, die Glaubwürdigkeit des Europäischen Parlaments sicherzustellen, d. h. das Parlament soll die treibende Kraft bei der Förderung sinnvoller Vorhaben mit einem klaren Bezug zu den entsprechenden Haushaltsposten sein.
De rapporteur benadrukt eveneens dat het belangrijk is om de geloofwaardigheid te garanderen van het Europees Parlement als de drijvende kracht achter de stimulering van inhoudsvolle projecten die een duidelijk verband vertonen met begrotingskwesties.

19. unterstreicht ebenfalls die zentrale Rolle des Europäischen Parlaments und insbesondere des verantwortlichen Berichterstatters bei der Kontrolle der Umsetzung und Einhaltung europäischer Rechtsvorschriften durch die Mitgliedstaaten und der darüber von der Europäischen Kommission ausgeübten Aufsicht;
19. benadrukt tevens de centrale rol van het Parlement, en met name van de verantwoordelijk rapporteur, in het controleren van de implementatie en naleving van Europese regelgeving door de lidstaten en van het hierop uitgeoefende toezicht door de Commissie;