Zur Erleichterung dieser Zusammenarbeit soll ein EU-Führerscheinnetz für den Datenaustausch eingerichtet werden. Der Berichterstatter appelliert hiermit an die Mitgliedstaaten, dieses Führerscheinnetz so schnell wie möglich und auf jeden Fall ab der Anwendung der vorliegenden Richtlinie funktionstüchtig zu machen.
Om deze samenwerking te vereenvoudigen dient een Europees rijbewijsnetwerk voor de uitwisseling van gegevens te worden opgericht. De rapporteur doet hiermee een beroep op de lidstaten om dit rijbewijsnetwerk zo snel mogelijk en in elk geval vanaf de toepassing van de betreffende Richtlijn operationeel te maken.
