Infolgedessen kann die Kommission keine auf der Grundlage nationaler Berichte basierenden zusammenfassenden Berichte innerhalb eines zeitlichen Rahmens veröffentlichen, in dem dies nützlich wäre, und so die Öffentlichkeit erreichen.
Derhalve slaagt de Commissie er niet in syntheseverslagen op basis van nationale rapportage te publiceren binnen een termijn waarin de publicatie nuttig zou zijn en voor algemene bekendheid zou zorgen.
