Vertaling van "bericht elmar brok diskutieren " (Duits → Nederlands) :

Jahresbericht des Rates an das Europäische Parlament über die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik 2012 Bericht: Elmar Brok (A7-0330/2013) Bericht über den Jahresbericht des Rates an das Europäische Parlament über die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [2013/2081(INI)] Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Jaarverslag van de Raad aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid in 2012 Verslag: Elmar Brok (A7-0330/2013) Verslag over het jaarverslag van de Raad aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [2013/2081(INI)] Commissie buitenlandse zaken

Jahresbericht des Rates an das Europäische Parlament über die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik Bericht: Elmar Brok (A7-0252/2012) Bericht über den Jahresbericht des Rates an das Europäische Parlament über die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [2012/2050(INI)] Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Jaarverslag van de Raad aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid Verslag: Elmar Brok (A7-0252/2012) Verslag over het jaarverslag van de Raad aan het Europees Parlement over het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [2012/2050(INI)] Commissie buitenlandse zaken

Europäischer Auswärtiger Dienst Bericht: Elmar Brok (AFET), Guy Verhofstadt (AFCO) (A7-0228/2010) Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Organisation und die Arbeitsweise des Europäischen Auswärtigen Dienstes [08029/2010 - C7-0090/2010 - 2010/0816(NLE)] Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
Europese dienst voor extern optreden Verslag: Elmar Brok (AFET), Guy Verhofstadt (AFCO) (A7-0228/2010) Verslag over het ontwerpbesluit van de Raad tot vaststelling van de inrichting en werking van de Europese dienst voor extern optreden [08029/2010 - C7-0090/2010 - 2010/0816(NLE)] Commissie buitenlandse zaken

Bericht: Elmar Brok (A6-0133/2009) - Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten im Rahmen des Vertrags von Lissabon Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten im Rahmen des Vertrags von Lissabon [2008/2120(INI)] Ausschuss für konstitutionelle Fragen
Verslag Elmar Brok (A6-0133/2009) - Ontwikkeling van de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de nationale parlementen in het kader van het Verdrag van Lissabon over de ontwikkeling van de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de nationale parlementen in het kader van het Verdrag van Lissabon [2008/2120(INI)] Commissie constitutionele zaken

– Herr Präsident! Herr Rehn hat geschildert, wie die Situation ist. Lassen Sie uns doch jetzt den Bericht von Elmar Brok diskutieren, in dem es um die Erweiterung geht, und machen wir alles andere anschließend, wenn Frau Plassnik da ist!
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Rehn heeft zojuist uitgelegd wat de situatie is. Laten wij dan nu over het verslag van de heer Brok over de uitbreiding gaan discussiëren en daarna al het overige doen, zodra mevrouw Plassnik aanwezig is!