Im Bericht Andreasen wurde darauf hingewiesen, dass der Mangel an Glaubwürdigkeit der Union aus ihrer metaphysischen Unfähigkeit herrührt, jeden einzelnen Bürger zu erreichen.
In het verslag-Andreasen werd erop gewezen dat het gebrek aan geloofwaardigheid van de Unie te wijten was aan haar inherente onvermogen om al haar burgers te bereiken.