Traduction de «bereitschaft bewertet wird » (Allemand → Néerlandais) :

Für die weitreichenden und umfassenden Freihandelszonen wurde kein Zeitrahmen vorgegeben, da jedes Land individuell im Hinblick auf seine Bereitschaft bewertet wird.
Er is geen tijdsschema voor de realisering van de DCFTA’s gegeven, omdat van elk land afzonderlijk zal worden beoordeeld of het er klaar voor is.

Die Umsetzung von Plänen für das Hochwasserrisikomanagement wird mit Hilfe der Durchführung entsprechender Übungen überprüft, damit die Schulung und die Bereitschaft der betroffenen Stellen bewertet und der Risikomanagementplan im Bedarfsfall neu ausgerichtet werden kann.
Bij de tenuitvoerlegging van de overstromingsrisico-beheerplannen worden oefeningen gehouden om het opleidings- en paraatheidsniveau van de betrokken teams te testen; waar nodig zullen aanpassingen in het beheerplan worden aangebracht.