Vertaling van "bereits wiederholt getan " (Duits → Nederlands) :

Dadurch ist sie allerdings auch anfällig für die Machenschaften von Terroristen, die diese Freiheiten für ihre Zwecke missbrauchen können und dies auch bereits wiederholt getan haben.
Het is derhalve ook een ruimte waarvan terroristen misbruik kunnen maken om hun doelen na te streven, iets wat zij gedaan hebben ook.

Es macht wenig Sinn, wenn das Parlament das wiederholt, was der Rat bereits getan hat.
Het heeft geen nut om het Parlement het werk van de Raad nog eens te laten overdoen.