Vertaling van "bereits in mehreren offiziellen standpunkten " (Duits → Nederlands) :

A. in der Erwägung, dass es wichtigsten Aspekte seiner Position zur Konfliktprävention bereits in mehreren offiziellen Standpunkten dargelegt hat, die größtenteils immer noch seine offizielle Meinung widerspiegeln,
A. overwegende dat de belangrijkste elementen van de visie van het Europees Parlement op conflictpreventie reeds in diverse officiële standpunten tot uitdrukking zijn gebracht, waarvan de meeste nog altijd geldig zijn,

A. in der Erwägung, dass die wichtigsten Aspekte der Position des Europäischen Parlaments zu Konfliktprävention bereits in mehreren offiziellen Standpunkten dargelegt wurden, die größtenteils immer noch die offizielle Meinung des Europäischen Parlaments widerspiegeln,
A. overwegende dat de belangrijkste elementen van de visie van het Europees Parlement op conflictpreventie reeds in diverse officiële standpunten tot uitdrukking zijn gebracht, waarvan de meeste nog altijd geldig zijn,