die von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen dieses Prozesses bereits durchgeführten konzertierten Maßnahmen sowie die aktive Mitwirkung der europäischen Internet-Branche und des europäischen Privatsektors an der Einrichtung der ICANN (Zentralstelle für die Vergabe von Internet-Namen und Internet-Adressen);
de overlegwerkzaamheden die door de lidstaten en de Commissie in dat verband reeds zijn verricht, alsmede over de actieve deelneming van specialisten van internet en van het Europese bedrijfsleven bij de instelling van de Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN);
