Traduction de «bereichen selbst festlegen » (Allemand → Néerlandais) :

Jeder Staat muss seine Politik in diesen Bereichen selbst festlegen und durchführen.
Elke lidstaat mag zelf zijn beleid bepalen en uitvoeren.

In Bereichen, in denen es noch keine europäischen Anforderungen gibt, sollte die betreffende Branche selbst solche Anforderungen festlegen.
Op gebieden waarop nog geen Europese normen aanwezig zijn dient de industrie te pogen een definitie van dergelijke normen te bespoedigen.