Traduction de «bereichen abgedeckten themen » (Allemand → Néerlandais) :

(a) die Auswahl und Beschreibung, Anpassung und Änderung der von den Bereichen abgedeckten Themen und ihrer Merkmale,
(a) de selectie en specificatie, aanpassing en wijziging van te onderzoeken thema’s en kenmerken;

(a) die Auswahl und Beschreibung der von den Bereichen abgedeckten Themen und ihrer Merkmale entsprechend politischen oder technischen Erfordernissen,
(a) de selectie en specificatie van te onderzoeken thema’s en kenmerken, in reactie op beleid of technische behoeften.

Denken Sie nur etwa an all die Rechtsvorschriften, die wir in den Bereichen Luftqualität, Lärm, Abfall und Wasser haben, um nur einige der bereits abgedeckten Themen zu nennen.
Denkt u bijvoorbeeld maar aan alle bestaande wetgeving betreffende luchtkwaliteit, geluidsoverlast, afval en water – om maar een paar van de onderwerpen te noemen waarop die wetgeving slaat.