Vertaling van "bereich statistik sind gute fortschritte " (Duits → Nederlands) :

Im Bereich Statistik wurden gute Fortschritte erzielt.
Er is goede vooruitgang te melden op het gebied van de statistiek.

Die EU ist bereits auf dem richtigen Weg, um beim Anteil der erneuerbaren Energien an ihrem Energiemix das für 2020 gesetzte Ziel von 20 % zu erreichen; die Kosten für neue Wind- und Photovoltaikkapazitäten sind erheblich gesunken, was großenteils dem Engagement der EU in diesem Bereich zu verdanken ist, und bei der Reform der Förderinstrumente zur weiteren Kostenreduzierung sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
De EU is reeds goed op weg om haar 2020-doelstelling van een aandeel van 20% hernieuwbare energie in haar energiemix te bereiken. De kosten voor nieuwe windturbines en fotovoltaïsche capaciteit zijn aanzienlijk teruggelopen dankzij, voor een groot deel, het engagement van de EU op deze gebieden, en de hervorming van de steunregelingen om de kosten verder terug te dringen is reeds goed gevorderd.

Im Bereich Statistik sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
Er is goede vooruitgang geboekt op het gebied van statistiek.

Im Bereich Forschung sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
Goede vooruitgang is te melden wat betreft onderzoek.

Im Bereich Statistik sind einige Fortschritte hinsichtlich der Klassifikationen und Register zu verzeichnen.
Er is enige vooruitgang te melden op het gebied van de statistiek , wat betreft classificaties en registers.

In den Ländern, in denen die Mitarbeiter in Schule, Justiz, Gesundheitswesen, psychologischer Betreuung, den sozialen Diensten sowie der Polizei eine Spezialausbildung durchlaufen haben, sind gute Fortschritte in dem Bemühen, mehr gegen Obdachlosigkeit in der Frühphase zu unternehmen, festzustellen.
In landen waar het personeel in het onderwijs, bij justitie, in de medische sector, in de geestelijke gezondheidszorg, bij de sociale dienst en bij de politie een speciale scholing heeft gekregen, zijn goede resultaten geboekt bij een vroegtijdige aanpak van thuisloosheid.

In den letzten sechs Monaten sind gute Fortschritte erzielt worden.
In de afgelopen zes maanden is goede vooruitgang geboekt.

Bei der Förderung der Wettbewerbsfähigkeit des Privatsektors sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
Er is vooruitgang geboekt bij het versterken van het concurrentievermogen van de particuliere sector.

In den Bereichen Ausrüstung für den Körperschutz und medizinische Geräte, die beide von Richtlinien nach dem neuen Konzept erfasst werden, sind gute Fortschritte zu vermelden.
Goede vooruitgang is te melden voor persoonlijke beschermingsmiddelen en medische hulpmiddelen, twee gebieden die onder nieuwe-aanpakrichtlijnen vallen.