Vertaling van "bereich des lifelong learning beimisst " (Duits → Nederlands) :

[12] Das Centre for Research on Lifelong Learning (CRELL/Teil des Gemeinsamen Forschungszentrums, Ispra) führt derzeit ein FuE-Projekt im Bereich quelloffener computergestützter Instrumente zur Kompetenzbewertung durch, wobei den einschlägigen laufenden Forschungsinitiativen Rechnung getragen wird.
[12] Het Centre for research on lifelong learning (CRELL/Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek, Ispra) voert momenteel een onderzoeks- en ontwikkelingsproject uit over geautomatiseerde openbronbeoordelingsinstrumenten voor het beoordelen van vaardigheden, waarbij rekening wordt gehouden met lopende onderzoeksinitiatieven op dit gebied.

Dieser Bericht bestätigt, so es denn einer Bestätigung bedurft hätte, welche Bedeutung das Parlament unserer Aktion im Bereich des lifelong learning beimisst.
Het onderhavige verslag benadrukt – stellig ten overvloede – dat dit Parlement groot belang hecht aan onze acties op het gebied van levenslang leren.

Die Projekte sind nicht nur für einzelne Studierende und Lernende vorge­sehen, sondern auch für Lehrkräfte, Ausbilder und andere Akteure im Bereich der allgemeinen und beruf­lichen Bildung ( [http ...]
De projecten zijn niet alleen bedoeld voor afzonderlijke studenten en lerenden, maar ook voor leerkrachten, opleiders en alle anderen die betrokken zijn bij onderwijs en opleiding ( [http ...]