Nach Ansicht des Generalanwalts sollte das nationale Gericht prüfen, ob Informations- und Beratungsleistungen in hinreichendem Maße auch über das Internet erbracht werden können.
De advocaat-generaal geeft in overweging dat de nationale rechter zou moeten onderzoeken of informatie en voorlichting ook op passende wijze via het internet kunnen worden verstrekt.