Vertaling van "berater einer vorherigen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verfahren der vorherigen Mitteilung einer Entwicklungsfinanzierung
procedure voor voorafgaande kennisgeving van hulpfinanciering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im in § 1 3° erwähnten Fall fasst der Minister oder der beauftragte Beamte einen Beschluss zur Gewährung der Prämie für Beratungsdienste innerhalb von dreissig Tagen nach der in Absatz 1 erwähnten Empfangsbestätigung zwecks der Durchführung durch den Berater einer vorherigen Studie während einer Höchstdauer von drei Tagen.
In het geval bedoeld in § 1, 3°, neemt de Minister of de gemachtigd ambtenaar een beslissing tot toekenning van de premie voor adviesverlening binnen de dertig dagen na het bericht van ontvangst bedoeld in lid 1 met het oog op de verwezenlijking door een adviseur van een voorstudie met een maximumduur van drie dagen.

Innerhalb von vier Monaten nach der Zustellung der Empfangsbestätigung fasst der Minister oder der beauftragte Beamte einen Beschluss zur Gewährung der Prämie für Beratungsdienste, zwecks der Durchführung durch den Berater einer vorherigen Studie für eine Höchstdauer von drei Tagen.
Binnen de vier maanden na afgifte van het bericht van ontvangst treft de Minister of een gemachtigd ambtenaar een beslissing tot toekenning van de premie voor adviesverlening met het oog op de verwezenlijking door een adviseur van een voorstudie met een maximumduur van drie dagen.