Traduction de «benutzung ersatzfahrzeugs » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für das System der Abgeltung für die Benutzung der Verkehrswege | Ausschuss für die Abgeltung der Benutzung der Verkehrswege
Comité inzake heffingen op het gebruik van de verkeerswegen | Comité inzake heffingen op het gebruik van verkeerswegen

autorisierte Benutzung | autorisierte Nutzung | berechtigte Benutzung | berechtigte Nutzung | berechtigte Verwertung von Daten
bevoegd gebruik

illegale Benutzung | unberechtigte Benutzung
onrechtmatig benutten

Benutzung
gebruik

Steuer auf die Benutzung der Wartegruften
belasting op het huren van wachtkelders

Steuer auf die Benutzung der Leichenhalle
belasting op verblijf in het lijkenhuis of in de rouwkelder

Benutzung von Hardware vorführen
gebruik van hardware demonstreren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 115 - Die Anträge auf Genehmigung zur Benutzung eines Ersatzfahrzeugs werden gemäss dem in den Artikeln 85 bis 86 festgesetzten Verfahren eingereicht und untersucht.
Art. 115. De vergunningsaanvragen voor het gebruik van een vervangingsvoertuig worden ingediend en onderzocht volgens de procedure bedoeld in de artikelen 85 en 86.

Art. 84 - Die Anträge auf Genehmigung zur Benutzung eines Ersatzfahrzeugs im Sinne von Artikel 23, § 2 des Dekrets werden während der Betreibung eingereicht und enthalten die in Artikel 46 erwähnten Angaben und Anlagen.
Art. 84. De vergunningsaanvragen voor het gebruik van een vervangingsvoertuig in de zin van artikel 23, § 2, van het decreet worden gedurende de uitbating ingediend en bevatten de gegevens en bijlagen bedoeld in artikel 46.

3° an Bord ausser den für den Betrieb eines im Bereich der Vermietung von Fahrzeugen mit Fahrer tätigen Dienstes erforderlichen Dokumenten die Genehmigungsdokumente in Bezug auf die Benutzung des Ersatzfahrzeugs mitführen;
3° behalve de documenten vereist om een dienst voor de verhuur van voertuigen met chauffeur waar te nemen, de vergunningsdocumenten voor het gebruik van het vervangingsvoertuig aan boord hebben;