Traduction de «benutzung einer möglichst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden
het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen

in Kenntnis der Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke
die het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk bewust heeft gedoogd

das Recht,die Benutzung einer jüngeren Marke zu untersagen
recht aan gebruik van een later merk te verbieden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die gewohnheitsmäßige und gleichzeitige Benutzung einer möglichst großen Zahl von Amtssprachen der Europäischen Union zwischen den Institutionen und Organen ihrer Mitgliedstaaten sollte nach Kräften gefördert werden, um eine Beschleunigung der Verfahren zu erreichen.
Het tegelijkertijd en standaard gebruiken van een zo groot mogelijk aantal officiële EU-talen door de instellingen en organen van de lidstaten, dient zo veel mogelijk te worden aangemoedigd teneinde de procedures te versnellen.