Herr Benoît Crispeels beantragt beim Staatsrat die Aussetzung und die Niechtigerklärung der Erschliessungsgenehmigung vom 4. September 2002, die der Sotrinvest AG im Hinblick auf die Schaffung von siebenundzwanzig erschlossenen Parzellen in Braine-le-Comte, rue Champ de l'Epine, erteilt worden ist.
De heer Benoît Crispeels heeft bij de Raad van State de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van de verkavelingsvergunning van 4 september 2002 die aan de N.V. Sotrinvest is afgegeven voor de aanleg van zeventwintig kavels en een ontsluitingsweg te 's-Gravenbrakel, rue Champ de l'Epine.
