Das ENPI ist eines der geografischen Instrumente und soll es der Gemeinschaft ermöglichen, reale Verpflichtungen gegenüber den angrenzenden und anderen, ebenfalls benachbarten Ländern einzugehen.
Het ENPI is een van de drie geografische instrumenten en is bedoeld om de Gemeenschap in staat te stellen om echte banden met haar buurlanden en met andere nabijgelegen landen aan te gaan.