Neil Kinnock schloß seine Erklärung mit der Bemerkung ab: "Wenn diese beiden Rechtsvorschriften vom Rat und vom Europäischen Parlament angenommen werden, werden sie die Voraussetzungen für einen gesunden Wettbewerb schaffen und einen wirksamen Beitrag zum Kampf für die Beschäftigung leisten".
Als deze voorstellen door de Raad van Ministers en het Europees Parlement worden aangenomen, zullen zij zorgen voor gezonde concurrentievoorwaarden, en effectief een bijdrage leveren tot de strijd tegen de werkloosheid" zo besloot hij.