Vertaling van "bemerkenswerten mut bewiesen " (Duits → Nederlands) :

Indem die Schwestern der Familie McCartney die kriminellen Methoden der Sinn Féin/IRA entlarvten und sich dagegen auflehnten, haben sie bemerkenswerten Mut bewiesen.
Door de gangsterpraktijken van Sinn Féin en de IRA aan het licht te brengen en te trotseren, hebben de zusters McCartney blijk gegeven van uitzonderlijke moed.

Zahlreiche Personen, die einen bemerkenswerten Mut und Einsatz bewiesen haben, sind bei Erfüllung ihres Mandats im Rahmen der internationalen Solidarität getötet oder verwundet worden.
Tal van personen die een opmerkelijke moed en toewijding aan de dag legden, zijn gedood of gewond geraakt bij de uitoefening van hun opdracht in het teken van de internationale solidariteit.