Traduction de «beliebigen anderen mitglied » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dienstleistung eines anderen Mitglieds
dienst van een ander Lid

natürliche Person eines anderen Mitglieds
natuurlijke persoon van een ander Lid

juristische Person eines anderen Mitglieds
rechtspersoon van een ander Lid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andernfalls, Herr Präsident, kann es geschehen, dass Ihnen oder einem beliebigen anderen Mitglied dieses Parlaments durch die willkürliche Entscheidung einer nationalen Behörde oder eines nationalen Gerichts der Status als Mitglied des EP entzogen werden kann.
Doen wij dat niet, dan lopen we het risico dat u, mijnheer de Voorzitter, of eender welk lid van dit Parlement, als gevolg van een onrechtmatig besluit van een nationale overheid of een nationale rechtbank, ons onze parlementaire status ontneemt.