Diese Zuschlagsteuern werden auf die Steuern berechnet, die in Belgien geschuldet würden, wären die betreffenden Einkünfte aus belgischen Quellen bezogen worden ».
Deze aanvullende belastingen worden berekend op de belasting die in België verschuldigd zou zijn in het geval bedoelde inkomsten uit Belgische bronnen werden verkregen ».