Traduction de «belgischen normen entspricht » (Allemand → Néerlandais) :

1° Die Ersetzung des Beleuchtungssystems durch ein System, das den gültigen belgischen Normen entspricht und wobei die installierte Leistung nach den Arbeiten folgende Werte nicht überschreiten darf:
1° de vervanging van het verlichtingssysteem door een naar Belgische normen aangelegd systeem waarvan het na werken geïnstalleerd vermogen niet verder reikt dan :

1° Die Ersetzung des Beleuchtungssystems durch ein System, das den geltenden belgischen Normen entspricht und dessen installierte Leistung nach den Arbeiten folgende Werte nicht überschreiten darf:
1° De vervanging van het verlichtingssysteem door een naar Belgische normen aangelegd systeem waarvan het na werken geïnstalleerd vermogen niet verder reikt dan :

Art. 4 - Die Installation der Feuermelder entspricht den belgischen und europäischen Normen über die Feuermelderanlagen für Haushaltsanwendungen.
Art. 4. De installatie van de brandmelders stemt overeen met de Belgische of Europese normen inzake brandmelders.