Was jedoch alternative Standorte und Vorschläge zur Infrastruktur der Schulen betrifft, sind wir auf die belgischen Behörden angewiesen, denen die soziale Infrastruktur für die Organe und Einrichtungen der EU zunehmend Probleme bereitet.
Alle alternatieve locaties en eventuele voorstellen betreffende de infrastructuur van de scholen hangen af van de Belgische autoriteiten, voor wie de kwestie van de sociale infrastructuur voor de Europese instellingen steeds moeilijker wordt.