Vertaling van "belgische gesellschaft electrabel " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belgische Gesellschaft für internationale Investierung AG
Belgische Maatschappij voor Internationale Investering N.V.

Belgische Gesellschaft der Autoren, Komponisten und Verleger
Belgische vereniging van auteurs, componisten en uitgevers

Belgische Gesellschaft zur Finanzierung der Industrie
Belgische Maatschappij voor de Financiering van de Nijverheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die belgische Gesellschaft Electrabel ist im Elektrizitäts- und Erdgassektor tätig und gehört seit 2008 zur Gruppe Gaz de France (GDF) Suez.
De Belgische onderneming Electrabel is actief op het gebied van elektriciteit en aardgas. Zij is sinds 2008 onderdeel van de groep Gaz de France (GDF) Suez.

Am 23. Dezember 2003 hat Electrabel, ein führendes belgisches Elektrizitätsunternehmen, das zur französischen Suez-Gruppe (heute GDF Suez) gehört, von EDF Aktien der Gesellschaft CNR, Frankreichs zweitgrößtem Elektrizitätsunternehmen, erworben und damit seinen Anteil auf 49,95 % der Aktien und 47,92 % der Stimmrechte erhöht.
Op 23 december 2003 heeft Electrabel, een vooraanstaande Belgische elektriciteitsmaatschappij die behoort tot de Franse groep Suez (thans GDF Suez), van EDF aandelen verkregen van CNR, de tweede elektriciteitsmaatschappij in Frankrijk, en zo zijn reeds bestaande participatie in het kapitaal van CNR verhoogd tot 49,95 % en zijn stemrechten tot 47,92 %.

Kommission genehmigt Erwerb des Stromerzeugers EPON (Niederlande) durch die belgische Gesellschaft Electrabel SA
De Commissie hecht haar goedkeuring aan de acquisitie van de Nederlandse stroomproducent EPON door het Belgische Electrabel NV