Vertaling van "belgien hervorragende arbeit " (Duits → Nederlands) :

Im Gegenteil, ich würde sagen, dass Belgien hervorragende Arbeit geleistet hat, den Trilog zwischen der Kommission, dem Rat und dem Parlament zu führen.
Ik denk juist dat België de trialoog tussen de Commissie, de Raad en het Parlement uitstekend heeft geleid.

Erstens den vorangegangenen Mitgliedern des Präsidentschafts-Trios, Belgien und seinem Vorgänger Spanien, für die hervorragende Arbeit, mit der sie zur Erzielung dieses Kompromisses mit dem Rat beigetragen haben.
Allereerst de vorige leden van het voorzitterschapstrio, België en zijn voorganger Spanje, voor hun uitstekende werk, dat geleid heeft tot dit compromis met de Raad.