Traduction de «belgien gesammelt werden » (Allemand → Néerlandais) :

- die Altöl- und -fettmengen beruflicher Herkunft, die in Belgien gesammelt werden, einschliesslich der Anzahl Sammelstellen pro Region;
- de hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die in België werden ingezameld, met inbegrip van het aantal ophaalpunten per Gewest;

- die Mengen der Altöle und -fette beruflicher Herkunft, die in Belgien gesammelt werden, einschliesslich der Zahl der Sammelstellen pro Region;
- de hoeveelheden professioneel gebruikte oliën en vetten die in België werden ingezameld, met inbegrip van de ophaalpunten per Gewest;

Die Ergebnisse von in anderen Gemeinschaften Belgiens gemäss der einschlägigen Gesetzgebung durchgeführten Kontrollen an Sportlern werden ebenfalls in der zuständigen Dienststelle des Ministeriums gesammelt.
De resultaten van controles die in andere Gemeenschappen van België op sportbeoefenaars uitgevoerd werden overeenkomstig de daar terzake vigerende wetgeving, worden eveneens bij de bevoegde dienst van het Ministerie verzameld.