Traduction de «belfast erzielte abkommen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abkommen von Belfast | Karfreitagsabkommen
akkoord van Belfast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat begrüßte das am 10. April in Belfast erzielte Abkommen als historische Gelegenheit für einen Neuanfang und die Herbeiführung einer dauerhaften, ausgewogenen und gerechten Friedensregelung und ein Ende der Gewalt.
De Raad beschouwt de overeenkomst die op 10 april in Belfast is bereikt als een historische gelegenheid voor een nieuw begin, en het sluitstuk van een duurzame, evenwichtige en billijke regeling waarbij een einde komt aan het geweld.

97.Der Europäische Rat begrüßt mit großer Genugtuung das am 10. April in Belfast erzielte historische Abkommen und die eindeutige Bestätigung, die es in den anschließenden Volksabstimmungen in beiden Teilen der irischen Insel erhielt.
97.De Europese Raad is zeer verheugd over het historische akkoord dat op 10 april in Belfast is bereikt, en over de overtuigende wijze waarop dit akkoord vervolgens tijdens de referenda in beide delen van het eiland Ierland is gesteund.