Traduction de «belastungsbereich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belastungsbereich
werkgebied

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

das Volumen, das der Hälfte der Fehlergrenze im oberen Belastungsbereich in Bezug auf das gemessene Volumen entspricht;
het volume dat overeenstemt met de helft van de maximaal toelaatbare fout in de bovenste debietzone toegepast op het gemeten volume.

- das Volumen, das der Hälfte der Fehlergrenze im oberen Belastungsbereich in Bezug auf das gemessene Volumen entspricht;
- het volume dat overeenstemt met de helft van de maximaal toelaatbare fout in de bovenste debietzone toegepast op het gemeten volume.

Übergangsdurchfluss (Q2) Der Übergangsdurchfluss ist der Durchflusswert, der zwischen dem Dauer- und dem Mindestdurchfluss liegt und den Durchflussbereich in zwei Zonen, den oberen und den unteren Belastungsbereich, unterteilt, für die jeweils verschiedene Fehlergrenzen gelten.
Overgangsdebiet (Q2) Het overgangsdebiet is de tussen het permanente en minimale debiet gelegen debietwaarde die het debietsbereik in twee zones verdeelt, de "bovenste zone" en de "onderste zone".

Er wird in zwei Zonen, den sogenannten unteren und oberen Belastungsbereich, unterteilt, für die jeweils verschiedene Fehlergrenzen gelten.
Het wordt verdeeld in een onderste en een bovenste zone , waarvoor de maximaal toelaatbare fouten verschillen .

Die Fehlergrenze im unteren Belastungsbereich von einschließlich Qmin bis Qt - Qt selbst ausgenommen - beträgt ± 5 %.
De maximaal toelaatbare fout in de onderste zone , van Q min tot Q t ( Q t niet inbegrepen ) , bedraagt min of meer 5 % .

Die Fehlergrenze im oberen Belastungsbereich von einschließlich Qt bis einschließlich Qmax beträgt ± 2 %.
De maximaal toelaatbare fout in de bovenste zone , van Q t tot en met Q max , bedraagt min of meer 2 % .