Vertaling van "belarus schon " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Belarus | die Republik Belarus
Belarus | Republiek Belarus

Belarus [ Belorussland | die Republik Belarus | Weißrussland ]
Belarus [ Republiek Belarus | Wit-Rusland ]

schon bestehendes Recht
reeds bestaand recht

Reaktivierung einer schon in der Kindheit erlittenen je doch unter Kontrolle gehaltenen Infektion
reactivatie van een goed onder controle gehouden infectie,opgelopen in de kindertijd

schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen

Republik Belarus
Republiek Belarus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich hoffe außerdem, dass es in Belarus schon sehr bald keine politischen Häftlinge mehr gibt und auch niemand mehr unter Hausarrest steht.
Ik hoop ook dat er in Wit-Rusland binnenkort geen mensen meer om politieke redenen gevangen of in huisarrest zitten.

– (PL) Frau Präsidentin! Wie oft das Europäische Parlament, die anderen Institutionen der Gemeinschaft oder der Europarat Belarus schon aufgefordert haben, Maßnahmen zu unterlassen, die die Grundrechte seiner Bürger verletzen, lässt sich nicht an einer Hand abzählen.
– (PL) Mevrouw de Voorzitter, we kunnen nog amper op de vingers van een hand tellen hoe vaak het Europees Parlement, andere Europese instellingen of de Raad van Europa Wit-Rusland al hebben opgeroepen om een einde te maken aan de praktijken die in strijd zijn met de fundamentele rechten van de burger.

In Bezug auf Ex- und Import, Energieversorgung und Finanzinvestitionen war Belarus schon immer von Russland abhängig.
Wit-Rusland is altijd van Rusland afhankelijk geweest zowel voor export en import als voor de energievoorziening en financiële investeringen.