Traduction de «belarus denselben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Belarus | die Republik Belarus
Belarus | Republiek Belarus

Belarus [ Belorussland | die Republik Belarus | Weißrussland ]
Belarus [ Republiek Belarus | Wit-Rusland ]

Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid op dezelfde dag

Republik Belarus
Republiek Belarus

Partei der Kommunisten von Belarus | PKB [Abbr.]
Communistische Partij van Bjelaroes | PKB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wir müssen sicherstellen, dass die neuen Anlagen in Kaliningrad und Belarus denselben Standards und Tests unterworfen werden wie derartige Anlagen in der Europäischen Union, insbesondere jetzt, da Russland in Kernkraftwerke investieren will.
We moeten ervoor zorgen dat nieuwe centrales in Kaliningrad en Belarus aan dezelfde normen en testen voldoen als dergelijke installaties in de Europese Unie, vooral nu Rusland wil investeren in kernenergiecentrales.

Die Union ersucht ferner ihre internationalen Partner, insbesondere die übrigen Nachbarn von Belarus, diesem Land gegenüber denselben Ansatz zu verfolgen.
De Unie roept tevens haar internationale partners, en met name de buurlanden van Belarus, op om dezelfde aanpak ten aanzien van Belarus te volgen.

Indem wir denselben Weg einschlagen und eng zusammenarbeiten, werden wir am Ende demokratische Veränderungen in Belarus befördern.
Door dezelfde lijn te volgen en nauw samen te werken zullen we uiteindelijk democratische veranderingen in Wit-Rusland bevorderen.