Zweck dieser Verordnung ist die Klärung und Vereinfachung dieser Finanzierungsvorschriften, die Verbesserung unserer Verwaltungs- und Kontrollregelung sowie die Anpassung und Bekräftigung unserer Regeln zur Haushaltsdisziplin unter Berücksichtigung der 2003 beschlossenen Reform der GAP.
Het doel van deze verordening is deze financieringsregels te verhelderen en te vereenvoudigen, teneinde ons beheers- en controlesysteem te verbeteren en onze regels ten aanzien van begrotingsdiscipline aan te passen en aan te scherpen, waarbij rekening wordt gehouden met de hervorming van het GLB waartoe in 2003 is besloten.
