Die korrekte Anwendung des gemeinschaftlichen Besitzstands in der erweiterten Europäischen Union ist notwendig, weshalb er in allen Sprachen der Beitrittsländer in kodifizierten Fassungen vorliegen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

is van mening dat het acquis communautaire op correcte wijze op de uitgebreide Europese Unie moet worden toegepast en met het oog hierop gecodificeerd dient te worden en in alle talen van de toe te treden landen beschikbaar dient te zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-04]

1. Die korrekte Anwendung des gemeinschaftlichen Besitzstands in der erweiterten Europäischen Union ist notwendig, weshalb er in allen Sprachen der Beitrittsländer in kodifizierten Fassungen vorliegen muss;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

1. het acquis communautaire moet op correcte wijze op de uitgebreide Europese Unie worden toegepast en met het oog hierop gecodificeerd worden en in alle talen van de toe te treden landen beschikbaar zijn;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-02]

13. betont, dass es wichtig ist, dass der gemeinschaftliche Besitzstand in allen Sprachen der Beitrittsländer in kodifizierten Fassungen vorliegt, um sicherzustellen, dass er von allen Behörden in diesen Ländern angewandt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

13. onderstreept het grote belang van de beschikbaarheid in alle talen van de kandidaat-lidstaten van de gecodificeerde versies van het acquis communautaire, om de handhaving ervan door de autoriteiten in deze landen te waarborgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-26]

Um gleiche Bedingungen für alle Mitgliedstaaten der erweiterten Union zu gewährleisten, wurde beschlossen, während eines Zeitraums von neun Monaten vor der nächsten Erweiterung keinen kodifizierten Rechtsakt anzunehmen oder zu veröffentlichen, sobald die Sonderausgaben des Amtsblattes in den Sprachen der Beitrittsländer erschienen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

Teneinde de gelijkheid tussen de lidstaten en de uitgebreide Unie te waarborgen, is besloten dat gedurende de negen maanden voorafgaande aan de volgende toetredingsdatum geen gecodificeerde wetgeving zal worden aangenomen of gepubliceerd voordat de speciale edities van het officiële Publicatieblad in de talen van de kandidaat-landen zijn uitgebracht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Anderen hebben gezocht naar : beitrittsland beitrittsland der ersten gruppe beitrittsland der zweiten gruppe beitrittsländer in kodifizierten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'beitrittsländer in kodifizierten' ->

Date index: 2021-09-08