Vertaling van "beitrittshindernis sein dürfen " (Duits → Nederlands) :

Im Interimsabkommen steht, dass bilaterale Fragen hier kein Beitrittshindernis sein dürfen.
De interimovereenkomst stelt dat voorkomen moet worden dat bilaterale kwesties de toetreding belemmeren.

Dieses Haus hat heute ganz klar gesagt, dass es jede Blockade aufgrund der Namensfrage ablehnt und dass bilaterale Fragen kein Beitrittshindernis sein dürfen.
Dit Huis heeft vandaag heel duidelijk gezegd dat het elke belemmering inzake de naamskwestie verwerpt en dat bilaterale kwesties geen obstakel zouden mogen zijn voor toetreding.