Er machte ferner geltend, dass neben den Handelsrisiken gegenüber der WTO, die durch die Einführung von Ausfuhrerstattungen entstehen würden, eine derartige Maßnahme vor dem 1. Mai 2004 zu einer Wettbewerbsverzerrung zwischen den von dieser Bestimmung profitierenden Mitgliedstaaten und den beitretenden Ländern führen könnte.
Hij wees er ook op dat, afgezien van de risico's voor de handel die de wederinvoering van de exportrestituties in het kader van het WTO zou meebrengen, zo'n maatregel voor 1 mei 2004 een concurrentieverstoring teweeg zou kunnen brengen tussen de lidstaten, waarvoor deze maatregel geldt, en de toetredende landen.
