Traduction de «beitrag allgemeinen infor­mation » (Allemand → Néerlandais) :

„ca) Sie leisten über die Website des Justiziellen Netzes einen Beitrag zur allgemeinen Infor­mation der Öffentlichkeit über die justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Handels­sachen in der Europäischen Union, die maßgeblichen Gemeinschaftsrechtsakte und internationalen Übereinkünfte und das nationale Recht der Mitgliedstaaten insbesondere hinsichtlich des Zugangs zum Recht.“
“c bis) het publiek via de website van het netwerk algemene informatie verstrekken over de justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken binnen de Europese Unie, over de relevante communautaire besluiten en internationale instrumenten, en over het nationale recht van de lidstaten, met name inzake de toegang tot de rechter; ”;