Vertaling van "beispielsweise gendaten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gendaten evaluieren
genetische gegevens evalueren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das betrifft beispielsweise Gendaten, die bisher nicht ausdrücklich als sensible Datenkategorie eingestuft sind.
Het kan bijvoorbeeld gaan om genetische gegevens, die momenteel niet uitdrukkelijk worden vermeld als categorie van gevoelige gegevens.

- ob andere Datenkategorien, beispielsweise Gendaten , als sensible Daten eingestuft werden sollten;
- of andere categorieën van gegevens, bijvoorbeeld genetische gegevens, als " gevoelige gegevens " dienen te worden aangemerkt;

- prüfen, ob die neue allgemeine Datenschutzregelung besondere, harmonisierte Vorschriften enthalten sollte, beispielsweise für den Datenschutz bei der Verarbeitung von Gendaten zu strafrechtlichen Zwecken, oder unterschiedliche Vorschriften für verschiedene Gruppen von Betroffenen (Zeugen, Verdächtigte usw.) im Bereich der Zusammenarbeit zwischen den Polizeibehörden und der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen;
- onderzoeken of specifieke, geharmoniseerde bepalingen moeten worden ingevoerd in het nieuwe algemene gegevensbeschermingskader, bijvoorbeeld in verband met de verwerking van genetische gegevens in het kader van strafvervolging of om onderscheid te maken tussen de verschillende categorieën betrokkenen (getuigen, verdachten enz.) in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken;