Zwar ist die Absicht des Kommissionsvorschlags verständlich, doch ist der Wortlaut des Artikels für eine Verallgemeinerung zu einfach gefasst und wurde vom Sektor und von den regionalen Beiräten einstimmig abgelehnt.
Hoewel de intentie van het Commissievoorstel duidelijk is, is de formulering van dit artikel te simplistisch om algemeen te worden toegepast, en wordt het door de sector en de RAR's unaniem afgewezen.